纠正，不过他毕竟是男性，很多时候听着第五悠的措辞，那种熟悉感往往会让他忽略了不对劲。

至于真正熟悉女性措辞的家入硝子她觉得第五悠这样子说话还挺可爱的，所以压根不会去主动纠正对方的措辞。

五条悟就更干脆了啊我女儿这样说话有什么不对吗我女儿可是六眼，以后的最强，她想怎么说话就怎么说话。

总之，综以上种种原因，给第五悠的日语学习带来了极大的阻碍。

本就不富裕的日语水平，更是雪上加霜。

眼下终于来了一个像样的老师了，第五悠非常感动。

唯一的问题就是，在第一次上课的时候，山吹乙女温柔地笑着问她想要学什么，在第五悠说出日语的时候，这位端庄贤淑的往日妖怪，面上露出了些许疑惑。

“日语”

山吹乙女的声音很是轻柔，像是山吹花被吹落满地的脆弱与美丽。

啊对，就是日语

第五悠也很无奈。她虽然确实也想学学山吹乙女会的那些很古朴的东西来玩一玩，不过首先要解决的果然还是语言大关啊

和先前现代化的吊带裙不同，大概是更习惯于穿和服，所以山吹乙女之后穿的也是袖子很大的和服，此刻以淡粉的袖口微微掩口，美目里满是疑惑。

“是文字和文学吗”她仿佛又理解了，猜测着问道。

不是，就是你们平时说的日语。

第五悠也可以理解山吹乙女的疑惑，毕竟她看上去不像是听不懂日语的样子，但是又确确实实是个日语初学者。

于是，她直接给山吹乙女展示了一下她的语言能力。

听完之后，山吹乙女理解了，但又没有完全理解“悠酱小时候啊，抱歉，我可以叫你悠酱吗”

好优雅的感觉

第五悠不由在心中惊叹。

而且和抚子的那种优雅不太一样，山吹乙女的优雅是那种古朴的优雅，就像从历史书上走出来的一样。

不过想了想对方死前确实是江户时代的人，这么说倒也没错。

第五悠点了点头，同意了对方对自己的称呼“可以。”

“悠酱小时候没有在日本生活吗”山吹乙女疑惑地问道。

毕竟正常日本

小孩这个年纪的话，只要脑子没啥大问题，语言能力再怎么着也不至于沦落到第五悠这个地步。而第五悠看上去也不像是脑子有问题的样子。

不过对于山吹乙女这个问题，第五悠还真不知道咋回答。

她确实是没有在日本生活，至于这个原主究竟啥样，她就不知道了。

想了想，她还是回答道“忘记了。”

这个回答让山吹乙女有些意外“抱歉，问到不该问的问题了，还请原谅。”

看上去，是真心实意地在感到歉疚。

反倒弄得撒谎的第五悠有些不好意思，赶忙摇了摇头“没关系。”

“那，既然这样，我们还是先确认一下悠酱你的学习进度，再安排后面的内容吧。”

“好。”

就这样，第五悠的日语学习终于算是有了比较明朗的未来，不过她的时间分配就稍稍出了些问题。

别看她只有五岁，但实际上第五悠平时是很忙的。

五条悟他们上课的时候，她也跟着去旁听，学习有关咒术的知识。

五条悟他们训练的时候，她也跟着去边上练习对咒术的掌控。考虑到高专不能乱轰，所以一般都是练反转术式和咒灵操术比较多。

等到五条悟他们出任务，她也得跟着一起去。

倒也不是要让她去打咒灵，纯粹就是出任务在五条悟他们看来就等于可以公款去玩，玩的话当然就要带上他们高专最需要玩的小孩子啦

当然，如果任务过程中能偶尔遇上那种可以随便轰的地方就更好了，五条悟就会直接把第五悠放出去

轰，随便轰

毕竟能让她练习苍还不用五条悟写检讨的地方，也不是那么好找呢。

而第五悠其实也挺喜欢跟着五条悟他们出去的，否则整天就在高专里，确实没什么意思。

于是乎，这么一堆事情下来，搞得第五悠好像也就只有晚上的时间才能有空去找山吹乙女上课了。

第五悠倒是没觉得有什么累的，毕竟更多时候好像还是在玩。

这对接受过九年义务教育和死亡高考的中国学子而言，算什么嘛

在第五悠看来，这简直就是天天上历史课听咒术故事体育课玩咒灵晚上才开始上语言课嘛更别说还有时不时的工费外出旅游简直爽歪歪

然而在夏油杰他们看来，第五悠可太勤奋了，感觉一天到晚就在学习。

这令他们格外同情。

不过很快，他们也没空同情第五悠了，因为随着春季学期即将结束，他们也要期末考了。

啊，没错，高专居然也有期末考。

听到这个消息的时候，本