头行礼，然后起身回座。

“这位大人怎么称呼？”浩雪对上站在一旁的宋至忠，面色平淡，没有一丝惧意，态度良好，优雅十足。

“臣使宋至忠，还请耿夫人多多指教。”刚才一系列的反应宋至忠都看在眼里，他虽然不相信她能解决自己提出的问题，可是他却很欣赏她的机智和处事风格。

“指教不敢，宋使者带来如此好看又好听的歌舞，真叫人惊喜，妾身不才，这里也有一首歌想请宋使者点评一下。”浩雪就是钻空子，英语有语法上的变化，她不知道现在的朝鲜话和韩语有没有区别，她只知道运气好的话，过关是没有问题的，还能扳回一成。

“当然，耿夫人请。”

浩雪很庆幸自己嗓音不错，若是穿了个破锣嗓子，又没有配乐，这首隶属于电视剧《大长今》的主题曲《呼唤》就要被她唱成魔音穿脑，听着的人就是悲催一场了。

浩雪的声音非常好听，略带磁性的柔软嗓音里充满了梦幻，轻丽的象雨，温柔的似风，那是一种沁入心脾的天籁，叫人听了浑身舒畅，而且那声音充满了一种莫名的魅惑，无论男女听了都会心中一荡。

很多人可能不知道她在唱什么，可是那歌声却美如清泉，在悄然之间闯入心间，让人再也无法忘记。

“好美的歌，没想到夫人能唱出如此美的歌。”此时最先起身的不是宋至忠，而是一直都没有出声的李昀。

“谢谢夸奖。”略微点头之后，浩雪转向宋至忠，微笑着道：“宋使者以为如何？”

“夫人的歌声的确很美。”宋至忠即使再不愿意也能要承认她唱得好，歌词也写得美。“夫人好学识，敢问夫人这曲是夫人所作吗？”

宋至忠的话音一落，众人又开始议论纷纷了，有得意，有惊艳，也有不屑等等一系列的情绪出现，总之有利的高兴非常，没利的因解决了问题就收了心思，只是不甘于对手那边的人出了风头。

“呵呵，谈不上学识，这曲是无事时唱来哄儿子玩的，跟宋使者说的学识一点都沾不上边。”唉，这倒霉孩子，在康熙面前耍手段，这不是找死么？

“怎么会，夫人太过谦虚了。”宋至忠细细打量，才发现这满殿的女子都浓装艳抹，只有她一人清新淡雅，衣着较于他人相对暗沉，却不减清丽之姿。为此，他想自己怎么会一开始只看到有貌无才的年氏，而未注意到坐在她旁边的浩雪。

伊人欲来 何时归来

伊人欲去 何时离去

我欲乘风飞翔 却遍寻不着伊人踪影

伊人何在 留我独自失落

唉哟 这该如何是好

伊人你若不归 请带我一起离去

轻声译出歌曲的意思，宋至忠不禁再次感慨自己以貌取人，让明珠落尘。

环视一周，看着所有人惊艳的样子，康熙一脸笑意，虽然没有达到打击对方的效果，可总归是把问题解决了。“老四家的，适才你说不会朝鲜语，这又从何说起？”

“皇阿玛，奴婢是真的不会朝鲜语，而且奴婢也没有说这歌是用朝鲜语唱得啊！”感谢网络的存在，感谢那些鬼才，若不是你们，现在她就真的要倒霉了。

上天还是给她生存的机会的，若非当初觉得好玩，今日可就要跟年氏一般落得自圆其说的下场了。

“夫人如何不肯承认，这明明就是我国语言。”

“宋使者确定。”

“当然确定。”

“呵呵，宋使者真的误会了，妾身从头到尾就未曾学过朝鲜语，到是英吉利语妾身学得不错。为了不让各位使者误会，妾身再唱一遍，还希望各位能听清楚。”抿唇一笑，浩雪眼里闪过一丝怜悯，逐唱了起来，只是这一次她咬中文发音比较重一点。

武大郎武大郎挨猪打

挨打啦挨打啦挨猪打啦

打了你打了猪葫芦打地

阿弟弟阿弟弟阿弟怒咧

踹啊踢啊挨打的那头猪

哭去咯哭他妈他就完啦

武大郎武大郎挨猪打

他打啦他打啦挨猪打啦

他打你他也痛混蛋打你

啊你弟啊你弟啊你弟哭咧

‘噗’无数的喷泉自此而出，就连康熙德妃等人也不例外，浩雪退后两步以免别人喷到自己身上来。她就知道当初自己看到这个也喷了可乐，何况是这些没什么上好娱乐的古人们。

李德全等一系列跟班正帮着自己的主子抚背，以免他们呛着。当然他们本人也强忍着笑意，不过单看他们不停抖动的肩膀就知道忍得十分辛苦。

康熙抬头看着朝鲜使者青白交加，一脸羞愤的样子，手指颤抖地指着满脸无辜的浩雪笑道：“你这丫头，脑子里一天到晚在想什么啊！”

“皇阿玛，奴婢只是说有一首歌请宋使者点评一下，又没说奴婢是用朝鲜语，有的时候语言之间发音相近，听错了也无可厚非，再说奴婢的儿子有时太闹，奴婢无事就捡些好玩的哄哄他，而且这不是您让唱的么