罗杰特忽然从旁边走了过来对客人丙说：“因为鞋子。”

客人丙疑惑地看着罗杰特：“什么？”

罗杰特：“他们会因为你的鞋子而把你杀死。战火延伸到挪威格瑞了吗？”

客人丙：“还没，但那是迟早的事。河岸一边是尼弗嘉德，一边是瑞达尼亚，双方都看着这座城市流口水，像看到肉骨头的恶狗一样。”

罗杰特：“这块肉骨头可不是每个统治者都啃得动。”

客人丙：“可不是吗，我们挪威格瑞人不但看重自由，还知道如何捍卫它。”

罗杰特：“是啊，尤其是那些学者。”

客人丙：“剑不是唯一的武器。别忘了，本学院出身的工程师所设计的城墙，至今没有任何攻城器能打得下。”

罗杰特：“我该走了，再见。”

客人丙：“狩魔猎人，等等。我感觉你是见过世面的人，你会玩昆特牌吗？”

罗杰特：“不会。也没时间学。”

客人丙：“规则很简单，来吧，一起来玩。”

罗杰特留下来玩牌。唐屠继续询问其他客人。

唐屠走到另一章桌子前：“我想跟你打听一个人，一个女人...”

客人丁：“来两倍啤酒，喝完会让你很满足。”

唐屠：“你付账吗？我现在还没赚到金币，可没钱付啤酒钱。”

客人丁：“呵，好吧，可怜虫小弟。”

唐屠：“也许等我有钱了可以再请你。现在先说说那个女人。”

客人丁：“梵歌堡的叶奈法？”

唐屠：“我可没说她的名字，你认识她？”

客人丁：“你描述的很清楚。”

唐屠：“你是哪位？”

客人丁：“我是冈特.欧迪木，一名浑身癞痢的流浪汉，任您差遣。”

唐屠：“流浪汉？”

客人丁：“我以前是卖镜子的，后来大家就起哄帮我取绰号，叫我镜子大师，或是玻璃小子。”

唐屠：“你还没回答我是怎么认识叶奈法的？”

客人丁：“当然是从丹德里恩大师的歌谣里听来的。我一个小商人，只能从这种管道去知道一些大人物的故事。当然，要像我这么幸运可不简单。”

唐屠：“那你见过叶奈法吗？”

客人丁：“真的很不好意思，但我必须先问，这跟爱情有关吗？”