.费雪，在正需要他的时候。那么感觉怎么样呢，山姆。在得知你将作为刺杀总统的人被写进历史，这样的事情你觉得怎么样？”

山姆：“去死吧，瑞德！”

瑞德：“当然，我们会因为稍微迟了一点儿而没能救出她，而你则将会在试图逃跑的时候被击中数枪。这很老套，却很实用。”

总统被人押着跪在地上说：“你不会真的认为这能成功吧？保安摄像头的影像会显示出...”

瑞德：“你的摄像头？是我们的东西。你的保安手段？我们用脉冲毁掉了它们。我们是第三梯队，总统女士。我们知晓这座城市内的一切信息。

并且如果我愿意，我可以弄成好像你是被两个马戏团的小丑和一只金毛犬所刺杀，所以闭上嘴，这样你可能能多活几秒钟。”

山姆：“那不是第三梯队。”

瑞德：“哦？这确实不是兰伯特的第三梯队。据我所知，他死了。你能想到吗？当年的第三梯队几乎随他一起死去。

知道真正的原因吗？因为总统决定不再给我们提供经济上的支持，她要关闭我们的机构。她的做法，将把美国置于威胁之下，那些你花费多年去阻止的那类进攻的威胁，山姆。”

瑞德太激动了，他不自觉地走到了山姆面前。就是这时候，山姆进攻了，他站起来一下子就控制住了瑞德。

格伦也行动了，她开枪击毙了其他袭击者。

山姆拿枪指着瑞德，格伦上前扶起总统。

格伦：“总统女士，你没事吧？”

总统：“啊...我没事。”

瑞德：“啊...狗女良养的...啊啊...呜呜...”山姆似乎弄断了他的手臂。

山姆走到瑞德面前：“在军队夺回白宫之前，你大概还有两分钟的时间，好好表现一下。米吉多是怎么找上你的？”

瑞德：“你想知道的不是米吉多的事情，是关于你女儿的事情。”

山姆开枪击中瑞德的肩膀：“别提我女儿的事情。”

瑞德：“你还是没有明白，不是吗？莎拉并不重要，威胁她不过是为了接触你，而利用你是为了接触第三梯队。而第三梯队则是他们用来除掉白房子里某样东西的手段。”

山姆：“你就是内奸，你就是那个让兰伯特担心的人。”

瑞德：“很好，山姆，你终于明白了...”

山姆又开枪击中瑞德另一边肩膀：“你这个狗女良养的，你浪费我生命中的三年时光，我以为我女儿已经死了的三年时光。”

这时候，两名士兵从外面冲了进来，他们应该是来解救总统的军队。

总统：“队长，感谢你来营救我。现在我没看到这里除了我们还有其他任何其他人。并且我很确定你也没看到。”

士兵很上道，很快就明白了总统的意思。

队长：“没看到，女士。现在请让我们带您离开这里。”

总统：“谢谢。”

总统跟着两名士兵向外走去，队长向指挥部回报：“总统办公室已经安全！我们已经找到总统了！总统安全！”

房间里只剩了山姆、格伦和瑞德。

瑞德大笑起来：“你要把我送上法庭接受审判吗？我可以成为一个很好的证人。”

格伦：“你已经受到属于你的审判了。”格伦开枪击毙了瑞德。

山姆：“你没有必要那么做的。”

格伦：“我不那么觉得。”

山姆：“以前的你是不会这么说的。”

格伦：“一切都不同了，山姆。”

山姆：“是的，一切都不同了。记得你曾经对我说过的话吗，安娜？当这一切结束后，所有人都离开了。现在我要离开了。”

格伦：“你不能。这之后有太多的事情要处理。”

山姆：“去问兰伯特吧，我已经做得够多的了。”

格伦：“山姆，求你了！我不知道我还能够信任谁。”

山姆：“信任？你这么说很滑稽。再见，格伦。”

场景切换，维克多坐在桌子前，他的双手带着手铐，几个人影在黑暗中看着他。

维克多：“在山姆离开前，我曾和他聊过。他说他和莎拉打算花些时间来好好相处。他说他明白了对自己而言谁才是最重要的，还有为何自己总能为他们赴汤蹈火。

他说，那是家人。你能想到他在挂断电话之前对我说了些什么吗？他说‘维克，谢谢你为我做的一切，你我情同兄弟。’兄弟，算是家人，对吗？”

就在这时，外面传来骚乱声...是山姆来救维克多了。

维克多一派轻松对着镜头说：“没错，我想是的。”

白光一闪，唐屠已经被传送出了任务，他在沉浸在剧情中连任务什么时候结束的都没注意到。

这次任务引起了唐屠对以山姆为主角的系列任务的兴趣，趁着意犹未尽的感觉，唐屠立刻又进行了一次单人任务。